Paypal est notre intermédiaire financier pour effectuer vos
paiements par carte de crédit. Il utilise un serveur entièrement sécurisé où
toutes les informations que vous entrerez seront cryptées et rendues
indéchiffrables pour les tiers. Si vous n'avez pas encore de compte chez Paypal,
vous devrez en ouvrir un pour votre sécurité. Tout est entièrement gratuit et
ne prend que quelques secondes. Vous serez ensuite capables de payer
n'importe quoi en toute sécurité sur Internet et même de recevoir des paiements!
Comme l'interface est en anglais (vous voyez comme votre cours
d'anglais est important!), voici les instructions à suivre si vous êtes
débutant:
En cliquant sur le bouton "Je veux devenir membre" vous
arriverez sur le site de Paypal. Si vous n'avez jamais payé via Paypal,
cliquez sur le bouton "click here", puis localisez le lien "Outside
the U.S." en face du champ ZIP. Cliquez sur ce lien.
Vous serez dirigé(e) vers le formulaire qu'il faut remplir.
Vous trouverez ci-dessous la traduction des champs en français (en rouge
gras).
Pour votre sécurité, vous recevrez ensuite un e-mail vous
demandant de cliquer sur le lien d'activation de votre compte. Vous
introduisez ensuite votre mot de passe. Ca y est! Vous avez ouvert un compte
Paypal et vous pouvez maintenant payer n'importe quoi en toute sécurité par
Internet ! Votre login est votre adresse e-mail et votre mot de passe est
celui que vous aurez mentionné. (NB: pour l'instant vous ne pourrez effectuer
que des paiements pour un montant maximum de 1000 USD. Quand vous recevrez
votre relevé de compte, il vous suffira d'introduire votre numéro de client
Paypal et votre crédit sera alors illimité!).
NE PAS UTILISER LE
FORMULAIRE CI-DESSOUS.
CLIQUEZ SUR LE BOUTON : "JE VEUX DEVENIR MEMBRE"
PayPal is the authorized payment processor for
BTS LANGUAGE CENTER - The Bitsy Club . This credit card
transaction will appear on your bill as "PayPal".
Paypal est l'agent agréé par BTS LANGUAGE CENTER - THE BITSY CLUB. Le
paiement apparaîtra sous le libellé "Paypal" sur votre prochain
extrait.
Already have a PayPal account? Avez-vous déjà un numéro de compte Paypal?
This payment will be processed by
PayPal. Your information will be kept
secure and private. Le paiement sera traité par Paypal. Il
sera sécurisé et confidentiel.
First Name: Prénom:
Last Name: Nom:
Credit Card Number: Numéro de carte de crédit:
ExpirationDate: Date d'échéance:
Card Verification
Number: Numéro de vérification de votre carte:
(On the back of your card, locate the
final 3 digit number) Localisez les 3
derniers numéros situés au dos de votre carte. Help finding Card
Verification Number |
Using Amex? Sur les cartes American Express, ce
numéro se trouve sur la face avant:
Billing Address (where you receive
your credit card bills)
Adresse de Facturation (où vous recevez vos
relevés de carte de crédit)
A correct email and PayPal
password is needed to modify your subscription at PayPal. In addition,
some merchants will send activation instructions to this email address.
Mentionnez une adresse e-mail valable.
Elle sera utilisée par certains commerçants pour
vous donner accès à leurs sites.
Email Address: Adresse e-mail:
Your password should be 8
characters minimum and is case sensitive. Write it down
Votre mot de passe doit se composer d'au moins 8
caractères. Ecrivez-le
Create PayPal Password: Créez un mot de passe Paypal:
Confirm PayPal Password: Confirmez votre mot de passe Paypal:
Type the
characters in the yellow box into the empty box. Help?
Tapez les caractères de la boître rouge dans le champ
ci-dessous.
Security Test
This helps PayPal prevent automated registrations.
Mesure de sécurité pour éviter les enregistrements
automatisés.
For your protection, we confirm
credit card billing addresses. The process normally takes about 60
seconds, but it may take longer during certain times of the day.
Please DO NOT cancel your submit request until you have received a
final response from the server.
Pour votre
sécurité, nous vérifions la validité des adresses fournies pour vos
cartes de crédit. Cela prend environ 60 secondes, mais cela dure
parfois plus longtemps. N'ANNULEZ PAS votre demande avant d'avoir reçu
une réponse de notre serveur !!!
By clicking "Submit to Secure Server", I agree to be bound by PayPal's
User Agreement.
En cliquant sur "submit
secure server", j'accepte les conditions générales de Paypal.I I also agree to PayPal's processing
and storing my information in the United States of America under the
Privacy Policy. J'accepte également que mes
informations soient enregistrées aux Etats-Unis d'Amérique de façon
confidentielle.