Expressions exprimant l'urgence
| C'est une question d'extrême
urgence. |
This is a matter of utmost urgency. |
| Cette matière devient de plus en
plus pressante. |
This matter is becoming
increasingly urgent by the day. |
| L'opération doit être effectuée
immédiatement. |
The operation must be carried out
immediately. |
| C'est impératif. |
This is imperative. |
| C'est une question pressante. |
This is a pressing matter. |
| Nous n'avons pas de temps à perdre. |
We have no time to lose. |
| Il est important que nous agissions
rapidement. |
It is important that we act quickly. |
| Nous devons commencer immédiatement
! |
We must begin at once! |
| Il est impératif que ce projet soit
fini / lancé avant la fin de la semaine. |
It is imperative that this project
be finished/ started before the end of the week. |
| Je vous serais reconnaissant de
bien vouloir envoyer le colis dès que possible. |
I should be grateful if you would
send the parcel as soon as possible. |
| Il y a un besoin pressant de
nourriture et d'habillement. |
There is an urgent need for food
and clothing. |
| Commandes |
Commands |
| Vite ! |
Quick! |
| Courez ! |
Run! |
| Venez ici dès que vous pourrez ! |
Come here as soon as you can! |
| Poussez-vous ! |
Move! |
| Sortez d'ici! |
Get out of the way! |
| A l'aide ! / Au secours ! |
Help! |
| Maintenant ! |
Now! |